【公式】はぎ苑｜卯の花温泉はぎ乃湯

はぎ苑別館 The H（ザ・エイチ）

オープンのお知らせ

当はぎ苑は、長井市唯一の温泉「はぎ乃湯」とともに、宴会、ご宿泊をお楽しみいただける「やすらぎと癒しの空間」として今年創業50年を迎えることができました。ひとえに日頃ご愛顧いただいておりますお客様各位にお礼申し上げます。さて長井市の宿泊施設不足のニーズにお応えし、短期・中期ご出張のお客様にも対応した宿泊施設（アパートメントホテル）として別館The H（ザ・エイチ）を2020年4月オープンしました。長井市近郊エリアで短期・中期のご出張滞在予定のお客様にはぜひこの機会にご利用いただき広々としたプライベート空間と温泉でお仕事疲れを癒し、ゆったりとしたくつろぎの時間をご堪能ください。

はぎ苑代表取締役会長兼社長　那須猛

詳しくはこちら

価格改定のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
昨今の原油価格上昇等に伴う光熱費・消耗品などの値上がりから、表記の通り、7月1日(土)より一部料金を改定させていただくこととなりました。今後もお客様にご満足いただけるよう誠心誠意努めて参りますので、何卒ご理解とご協力を賜りますと共に、引き続きご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。
主な改定は下記の通りです。

平日大人入浴料	【改定前】450円 → 【改定後】500円
平日小人入浴料	【改定前】250円 → 【改定後】300円
土日祝大人入浴料	【改定前】500円 → 【改定後】550円
土日祝小人入浴料	【改定前】300円 → 【改定後】350円

やまがた冬割の加盟店です。

3月10日宿泊分まで、最大5000円の割引+地域限定クーポン2000円分付き！！

対象者は、山形県・宮城県・秋田県・新潟県にお住まいの方。

ご利用にあたっては、旅行される方全員の本人確認及び、ワクチン接種歴または陰性の検査結果の確認を行います。
（確認が取れない場合は割引できません）
また、なくなり次第終了となりますのでお早めにお申し込み下さい。

詳しくは、【公式】やまがた冬割キャンペーン

テイクアウト

節分の恵方巻は

年越・お正月　オードブル

CHRISTMAS パーティーセット

はぎ苑名物　鯉の甘露煮

1802年米沢藩九代目藩主、上杉鷹山公が水産資源乏しい内陸米沢の地で滋養があり、貴重なたんぱく源として食べることのできる鯉の養殖を推奨しました。
当時コイは高級品だった為、米沢をはじめとする置賜地方では庶民はお正月や晴れの日にコイを食べるのが一般的でした。
良いこと『来い!』と福を呼び込み、また滝登りのように上昇を意味する縁起物として、今でもお正月やお祝い事、結婚式には特別な料理として鯉の甘露煮が並びます。

山形県南陽産　ラ・フランス

山形の秋のあまーい知らせが届きました!芳醇な香り、
そして瑞々しくとろけるような味わいの
南陽産ラ・フランスをぜひご賞味ください。

はぎ苑からのお知らせ

○当店は「山形県新型コロナ対策認証」店舗です。

○ドリンク	発泡酒生ビール・カクテル・ノンアルカクテル・焼酎・日本酒・ジュース各種
○BBQセット	牛肉・豚肉・海鮮（エビ、イカ）・野菜・ウィンナー・コーンバター　+銘々冷たい肉そば

○食材セット	牛肉・豚肉・海鮮（エビ、イカ）・野菜・ウィンナー・アスパラ豚バラ巻・ホイル焼き4種（・コーンバター・ミニトマトチーズ・ズッキーニとベーコン・明太子とポテト）

ごちそう玉手箱	2,000円
二段重祝い箱	5,000円

はぎ苑特製寿司ケーキ（3/3まで）	2,500円
春うららオードブルのみ	3,500円
春うららオードブル　貝柱ご飯付	5,000円
春うららオードブル　竹の子ご飯付	5,000円
貝柱ご飯付	1,500円
竹の子ご飯付	1,500円

はぎ苑特製寿司ケーキ	2,500円
はぎ苑特製オードブル	3,500円
はぎ苑特製オードブル	5,000円

カルパッチョ	2,500円
ローストビーフ	3,000円
鶏唐メンマハーフ	2,500円
米沢牛200g	1,700円
米沢牛ロース	2,200円
牛すじ煮込み丼	800円
ローストビーフ丼	1,000円
牛カルビ丼	1,000円
海鮮寄せ鍋	2,500円
牛もつ鍋	2,000円
長井産米つや姫 5kg	2,500円
長井産米雪若丸 5kg	2,300円

X'masオードブル
お申し込み締め切り	12月20日（日）
販売期間	12月24日（木）〜12月25日（金）
●3,500円（税込）	フライドチキン・海老フライ・大肉団子・オマールビスククロケット・骨付ウインナー・海老のチリソース・春巻・蒸鶏ゴマソース・フライドポテト・ポテトサラダ
●5,000円（税込）	フライドチキン・チーズロール・ビーフシチュー・海老フライ・ローストビーフ・ポテトサラダ巻・とうもろこし香ばし揚げ・海老のチリソース・スモークサーモン・フライドポテト・シューマイ・パンプキンサラダ

年越・お正月オードブル
お申し込み締め切り	12月27日（日）
販売期間	12月31日（木）〜1月2日（土）
●5,000円（税込）	ステーキ・ローストビーフ・豚角煮・パンプキンサラダ・生ハム・ポークパストラミ・彩り煮物・スモークサーモン・鮭の味噌漬け焼き・もんこイカ塩炒め・海老のチリソース
●10,000円（税込）	ステーキ・ローストビーフ・豚角煮・パンプキンサラダ・生ハム・ポークパストラミ・彩り煮物・スモークサーモン・鮭の味噌漬け焼き・もんこイカ塩炒め・海老のチリソース・タコ・赤海老・ミニ帆立とびっこ・マグロ・サーモン・イカ・蟹爪・カンパチ・ホッキ貝

秋のオードブル
金額	5,000円（税込）　～3人前
料理内容	国産牛ロースステーキ/海老上海カニ味噌ソース/置賜豚ロース沢煮/合鴨ロースゆずこしょう/銀鮭西京焼き/甘鯛唐揚げ甘辛ソース/栗御飯/鮭親子飯 ※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございますので予めご了承くださいませ。
期間	～11月30日（月）　※金・土・日限定販売

舞茸ご飯	1,500円(税込）3～5人前
栗ご飯	1,500円(税込）3～5人前

秋のオードブル
金額	5,000円（税込）　～3人前
料理内容	国産牛ロースステーキ/海老上海カニ味噌ソース/置賜豚ロース沢煮/合鴨ロースゆずこしょう/銀鮭西京焼き/甘鯛唐揚げ甘辛ソース/栗御飯/鮭親子飯 ※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございますので予めご了承くださいませ。
期間	～11月1日（日曜日）　※金・土・日限定販売

舞茸ご飯	1,500円(税込）3～5人前
栗ご飯	1,500円(税込）3～5人前

【第36回サマービッグ！ビア・ガーデン】
日時	2020年7月29日（水曜日）18：30～20：00
場所	はぎ苑大駐車場特設会場
料金	前売りチケット（飲み放題・おつまみ付き）3,500円（税込）
内容	生ビール、焼酎、日本酒、バイボール、ソフトドリンク・お子様料金（4才以上）300円（税込）フリードリンク付き ※お子様には、おもちゃのくじ引き1回分をプレゼント！
その他・備考	・雨天決行・お車でのご来場はご遠慮ください・当日、チケットをお持ちの方は〈はぎ乃湯で〉17：00～20：00まで入浴可能（8月10日［月曜日］まで1回無料）・新型コロナウイルスに関しまして、正確な情報の収集に努めております。開催について、感染拡大防止に細心の注意を払い、対応を尽くして参ります。・イベントが中止になった場合、ご購入されたチケットははぎ苑の3,500円分の利用券としてお使いいただけます（9月末まで）

はぎ乃湯からのお知らせ

【温泉の営業時間のお知らせ】

温泉	10：00～21：00（最終受付20：30）
定休日	第3木曜日（第１木曜日は13：00より営業）
食堂	11:00～14:00、17:00～20:30(ラストオーダー20:00) 土日祝日　11:00～20:30(ラストオーダー20:00)
岩盤浴	10：00～20：00（最終受付18：30）

食事メニュー（一例）

・醤油ラーメン：500円
・味噌ラーメン：550円
・いそ塩ラーメン：550円
・チャーハン：500円

○マッサージ

中国マッサージ	平日：13：00～19：00 土日：11：00～19：00 ※水曜日は定休日
カイロプラクティック	13：00～19：00
床屋Lino	10：00～15：00 （金・土・日・祝日は16：00まで）